2026-09-14
Education is a mutual journey shared by home and school. At ISA Tianhe, we value transparent, authentic and effective home-school communication. We continuously build an open and inclusive community environment, ensuring parents and educators share the same educational vision, to support every child’s unique learning journey and holistic growth.
教育是家校同心的双向奔赴。爱莎天河重视透明、真诚且高效的家校沟通，持续打造开放包容的社区环境，让家长与教育者拥有一致的育人愿景，支持每一位孩子独一无二的学习历程与全人成长。
On September 10, ISA Tianhe welcomed all parents back to campus for our Curriculum Information Seesion and Back to School Night. This immersive on-campus event offered parents a precious opportunity to connect with teachers face-to-face, gain an in-depth understanding of our curriculum design and student campus life, and build genuine connections within our ISA community.
9 月 10 日，爱莎天河邀请在校生家长参加课程说明会与返校之夜。这场沉浸式校园活动，为家长创造了宝贵机会，与老师面对面交流，深入了解课程设计与学生校园生活，并在爱莎社区中建立真诚联结。
Information Session 课程信息说明会
During the Parent Information Session, parents entered the classrooms and engaged in in-depth, conversations with teachers. Teachers provided a detailed overview of the academic year’s teaching arrangements, key learning priorities for each subject, learning experiences, and student progression pathways, giving parents a clearer understanding of their child’s learning journey.
课程信息说明会期间，家长们走进教室，与老师面对面深入交流。老师细致分享了全学年的教学安排、各科目学习重点、课堂活动以及学生成长路径，让每位家长都对孩子的学习旅程有了更清晰的认识。
With detailed and professional sharing, parents gained a clear and three-dimensional insight into children’s daily learning experiences at school. They also developed a deeper understanding of our international educational philosophy and teaching practices. This transparent information sharing bridges the gap between home and school, allowing families to provide more targeted, consistent support for their children’s learning and personal development.
通过细致专业的分享，家长对孩子在校的日常学习体验建立立体清晰的认知，也更深理解爱莎天河的国际教育理念与教学实践。这种透明的信息互通，弥合了家校信息差，让家庭能够为孩子的学习与个人成长提供更有针对性、步调一致的支持。
Back to School Night 返校之夜
The Back to School Night unfolded in a relaxed, warm and social atmosphere. It gathered teachers and parents together as one vibrant community. Moving beyond formal curriculum talks, the evening created a casual and sincere communication platform for all community members.
返校之夜则在轻松温暖的社交氛围中进行，汇聚教师与家长，构成充满活力的社区。活动跳出正式的课程宣讲，为所有社区成员搭建起真诚松弛的交流平台。
Parents and teachers exchanged ideas on children’s growth, learning habits and personal well-being, and shared diverse parenting perspectives and practical experience. The heartwarming interaction further strengthened home-school bonds, united our community connections, and fostered a supportive, respectful and collaborative educational culture at ISA Tianhe.
家长与老师们围绕孩子的成长、学习习惯与身心状态交换想法，分享多元的育儿视角与实践经验。这些暖心互动进一步加固家校纽带，凝聚社区力量，在爱莎天河培育相互支持、彼此尊重、协同共进的教育文化。
Committed to high-quality international education and a caring learning community, ISA Tianhe always prioritises collaborative home-school partnership. In the new academic year, we will continue to walk hand in hand with every family. United by the same educational passion, we will create an empowering, inclusive and vibrant learning environment for every child to thrive.
爱莎天河致力于提供高品质国际教育与充满关怀的学习社区，始终把家校共育放在重要位置。新学年，我们将继续与每一个家庭携手同行。怀揣共同的教育热忱，我们一同打造赋能、包容且富有活力的学习环境，助力每个孩子蓬勃成长。